Hi there, This resource was for anyone who was interested in learning Modern Greek, but was primarily used as a repository for classnotes for a first year Modern Greek evening class.
Although this blog site will remain here, it has now been superceeded by a a regular website www.allgreek2me.com which contains all the referance material available on this blog. Additionally all future Year 2 referance notes will only appear on the new website.

Saturday, October 07, 2006

History of pronunciation

Just for interest, this link is to a site that describes how the pronunciation of the Greek alphabet has changed over time. This explains why Modern Greek seems to have several letters that have the same phonetic value such as η, ι & υ, all sounding like "ee".

Turns out that some 16th century Monk did a lot of research and came to the conclusion that the original ancient Greek had different pronunciations, hence Η (η) originally sounded more the "ai" in air, Ι (ι), was the "i" from ski, as in modern Greek, and Y (υ) would be more like the "ew" sound from the "u" in tune.

http://www.biblicalgreek.org/links/pronunciation.php

No comments: